“Hej, hur mår du?” là câu chào theo sách dạy tương tự như “Hello, how are you?” trong tiếng Anh. Trên thực tế, chỉ có sinh viên quốc tế học tiếng qua Duolingo mới chào như thế, người bản địa rất hiếm khi chào nhau khách sáo như vậy.
Xin chào! Bạn có khỏe không? Nghe thảo mai nhờ ahihi
Trong bài này DuHocSinh.SE sẽ chỉ cho bạn 5 cụm từ gây lú, khiến người khác tưởng bạn nói tiếng Thụy Điển rất trôi chảy.
Halloj
Tjena
Tjabba / Tja
Läget?
Nämen!
Sau khi chào bằng bất cứ từ nào trong danh sách này của DuHocSinh.SE, tùy độ chuẩn xác trong phát âm của bạn mà người nghe sẽ bắn một tràng tiếng Thụy Điển. Chuẩn bị tinh thần phân bua nhé, dù thế nào bạn cũng sẽ gây ấn tượng rất tốt khi có thể chào hỏi bằng những cụm từ không mang tính sách vở này.
You must be logged in to post a comment.
Life's a celebration. It's crazy, it's party!
Hịn quá anh Nam ơi, giá mà có thêm link audio nghe phát âm chuẩn.
Cảm ơn bạn đã ủng hộ, từ từ VNAS sẽ bổ sung nhé :))
Thực tế thì người Thụy Điển cũng chào hỏi bằng câu: hur mår du? Nhưng ở trong những tình huống như, cả hai đã lâu chưa gặp nhau hoặc người nghe vừa trải qua một cơn bệnh. Không nhất thiết chào như thế là khách sáo, mà ngược lại nếu đúng ngữ cảnh sẽ giúp tình thân giữa mọi người trở nên thắm thiết hơn.