Việc đầu tiên Volodymyr Rubinets làm mỗi tối trước khi đi ngủ là đăng nhập vào trang web của Cơ quan Di trú (Migrationsverket) để kiểm tra xem hồ sơ xin nhập quốc tịch của mình có cập nhật gì mới hay không.
“Tốt nhất là nên tự mình tận mắt chứng kiến. Tôi chỉ cần mở trang web đó ra và thấy ‘OK, chưa có gì thay đổi’, thế là tôi mới có thể đi ngủ,” anh chia sẻ với tờ The Local.
Anh là một trong số 100.000 người đang nằm trong danh sách chờ, hy vọng nhận được tin tức trước ngày 6/6. Sau cột mốc này, hồ sơ của họ sẽ bị xét duyệt theo những quy định mới khắt khe hơn nhiều – những điều luật chưa hề tồn tại khi anh nộp đơn cách đây hai năm, hay khi anh mới chuyển đến Thụy Điển vào năm 2019.
“Hiện tại tôi đang rơi vào trạng thái lấp lửng. Tôi mở trang web của Cơ quan Di trú 2-3 lần mỗi ngày – hy vọng họ sẽ yêu cầu trình diện hoặc đưa ra quyết định sớm,” anh nói, đồng thời dần nhận ra rằng khi chỉ còn một tuần nữa là đến hạn, tương lai trở thành công dân Thụy Điển đang dần tuột khỏi tầm tay. “Nhưng bạn biết đấy, tôi vẫn chưa thể chấp nhận được sự thật đó.”
Vào ngày 6/6 tới, người dân Thụy Điển sẽ kỷ niệm Ngày Quốc khánh. Các đô thị trên khắp cả nước sẽ tổ chức lễ hội cho những người vừa được nhập tịch trong năm qua. Khi Ffion McEvoy nộp đơn xin quốc tịch vào năm 2023, cô từng nghĩ mình sẽ là một trong số đó.
Là bạn đời của một người Thụy Điển, vào thời điểm đó, cô có thể nộp đơn sau 3 năm cư trú thay vì 5 năm như tiêu chuẩn. Tuy nhiên, theo luật mới, thời gian chờ đợi này sẽ tăng gấp đôi. Quy định mới yêu cầu thời gian cư trú tối thiểu 8 năm, hoặc 7 năm đối với các thành viên gia đình – nhóm đối tượng chịu ảnh hưởng nặng nề nhất bởi sự thay đổi này.
McEvoy đã nỗ lực hết mình để hòa nhập. Cô học tiếng Thụy Điển tại SFI, tham gia các lớp học buổi tối và dành hai năm rưỡi học tại Đại học Lund. Tuy nhiên, việc chưa có quốc tịch đang đẩy cô vào thế tiến thoái lưỡng nan: hầu hết các công việc trong ngành khí hậu tại Thụy Điển đều yêu cầu quốc tịch, trong khi ở quê nhà Ireland hay Anh, các công việc này yêu cầu ứng viên phải đang sinh sống tại đó.
“‘Tan nát’ là từ duy nhất tôi có thể thốt ra. Suốt vài tháng qua, tôi đã hy vọng mọi thứ có thể thay đổi, hoặc mọi người sẽ nhìn nhận thấu đáo hơn. Nhưng cảm giác như hy vọng đó bị bào mòn từng ngày, nền tảng cuộc sống của tôi ở đây đang sụp đổ,” cô chia sẻ.
Năm 2019, Volodymyr Rubinets rời Ukraine để tìm kiếm một cuộc sống mới. Anh đã cân nhắc Anh và Hà Lan, nhưng cuối cùng chọn Thụy Điển vì lộ trình nhập tịch đơn giản hơn. Là một kỹ sư phần mềm lành nghề, anh không gặp khó khăn trong công việc hay gia hạn giấy phép cư trú. Mọi chuyện chỉ thay đổi khi anh nộp đơn xin quốc tịch vào năm 2024.
Cơ quan Di trú đã giữ hộ chiếu của anh suốt 4 tháng và trả lại vào tháng 1/2026. Kể từ đó, anh không nhận được thêm thông tin nào, dù tòa án đã ra lệnh cho cơ quan này phải hoàn tất hồ sơ của anh từ gần một năm trước.
Sự bất định này đang phá hủy cuộc hôn nhân của anh. Vợ anh đã rời Ukraine để đến Thụy Điển sau cuộc xung đột năm 2022, nhưng giờ đây cô đã quyết định quay về vì không chịu nổi sự bấp bênh.
“Nếu tôi không có quốc tịch trước ngày 6/6, hồ sơ của tôi có lẽ sẽ bị bác vì không đáp ứng yêu cầu 8 năm. Sau đó, tôi sẽ phải đợi thêm 2 năm để nộp lại, và với thời gian xử lý trung bình hiện nay là 4 năm, tôi sẽ phải chờ tổng cộng thêm 6 năm nữa. Tôi vô cùng thất vọng và thực sự suy sụp,” Rubinets nói.
Có khoảng 13.000 ứng viên đã được tòa án chấp thuận yêu cầu đẩy nhanh tiến độ xử lý hồ sơ (request to conclude). Theo lý thuyết, điều này sẽ giúp họ có quyết định sớm, nhưng trên thực tế, Cơ quan Di trú đang quá tải trầm trọng.
Sigrid Holmwood là một trong số ít những người may mắn. Cô nhận được quốc tịch vào ngày 4/5, sau hai năm rưỡi chờ đợi và 5 tháng sau khi có lệnh từ tòa án. Cô mô tả cảm giác đó như trút bỏ được một gánh nặng khổng lồ sau chuỗi ngày mất ngủ và khóc lóc vì lo âu.
Holmwood hiện đang điều hành một nhóm hỗ trợ những người đang nỗ lực chứng minh kỹ năng dân sự trước khi các bài kiểm tra chính thức được áp dụng. Cô cho rằng các chính trị gia đang coi nhẹ giá trị của tấm hộ chiếu khi dùng những từ như flingpaket (vỏ hộp ngũ cốc) để ám chỉ việc cấp quốc tịch dễ dàng, trong khi đối với những người nhập cư, đó là cả một tương lai và sự an toàn cốt lõi.
Đối với 100.000 người đang xếp hàng, đây không chỉ là thủ tục hành chính, mà là một cuộc chiến tâm lý đầy căng thẳng, nơi họ cảm thấy mình đang sống trong một chiếc bong bóng tách biệt với thế giới bên ngoài – nơi đa số người bản địa Thụy Điển không hề hay biết hoặc không mấy quan tâm đến nỗi đau mà họ đang trải qua.




T 


T 
T 

